“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

作者:news 发表时间:2025-08-05
中航重机:卓越锻造29.9879%股权挂牌转让底价变更为1.7亿元官方通报来了 珠江钢琴:8月4日召开董事会会议后续反转来了 航天智装:已完成高可靠RISC-V处理器的研发又一个里程碑 不顾特朗普威胁,印度有意继续购买俄罗斯石油后续会怎么发展 牛散增持的药企有哪些特征?是真的吗? 从手机到手表,鸿蒙版一嗨租车双端齐升级,重新定义智慧租车方式专家已经证实 健友股份已回购88万股 金额1022万元反转来了 石头科技:累计回购约6.7万股官方已经证实 川金诺:公司主要产品为饲料级磷酸盐、磷肥、磷酸又一个里程碑 瑞士通胀意外加速,为瑞士央行带来喘息之机 不顾特朗普威胁,印度有意继续购买俄罗斯石油反转来了 “藏药茅”奇正藏药毛利堪比茅台,雅江水电站再送十年“红包” 美联储降息预期升温,欧股集体高开,标普500期指涨超0.5%,现货黄金徘徊3350美元上方 这一幕预示着什么?散户蜂拥入市之际 美企内部人士纷纷抛股套现实测是真的 老虎证券(香港)资管:鲍威尔鹰派立场坚定 年底前美联储最多降息一次是真的? 中信建投:全产业链全流程构筑差异化壁垒 首次覆盖达势股份 给予“买入”评级 长江有色:美联储降息预期点燃市场做多情绪 5日铜价或上涨后续反转 董明珠带货格力美容仪:我体验过,7天就能见效 6G低轨卫星互联网最新8大核心龙头全景梳理,看这一篇文章就够了最新进展 菲律宾央行称有必要实施更宽松的货币政策专家已经证实 菲律宾央行称有必要实施更宽松的货币政策专家已经证实 年内首只“一日售罄”FOF诞生 摩根盈元稳健三个月持有期混合FOF提前结募 谭瑞松被公诉!多次泄露内幕信息,明示、暗示他人从事与内幕信息有关的证券交易实测是真的 【光大金工】各板块基金轮动表现,医药主题基金净值涨幅重新占优——基金市场与ESG产品周报20250804后续来了 25.70亿主力资金净流入,大飞机概念涨2.84%官方通报来了 德邦股份:公司尚未开始实施回购 解密主力资金出逃股 连续5日净流出721股又一个里程碑 【光大金工】7月新股上市首日涨幅环比大幅提升——打新市场跟踪月报20250801官方已经证实 长江有色:4日铜价企稳小涨 交投氛围维持淡静 龙国首都不动产信托普惠再升级 “运河基石”慈善信托为特殊需要家庭助力实垂了 太赫兹概念上涨3.40%,6股主力资金净流入超5000万元 东珠生态跌4.43% 2017年上市募10.3亿元龙国首都证券保荐 香港计划发行15亿元人民币债券 票面利率2.29%学习了 对赌高压下业绩难扭亏 微创医疗等来上海国资救命 港通医疗:累计回购股份数量约为286万股 铂金基础知识 锦浪科技可转债过会 将于深交所上市 太赫兹概念上涨3.40%,6股主力资金净流入超5000万元 港通医疗:累计回购股份数量约为286万股官方处理结果

“彼らは大騒ぎすると思う”这句话来自日语,字面意思是“我认为他们会大吵大闹”。这句话中的“彼ら”是“他们”的意思,“大騒ぎ”指的是大声喧哗、骚动或大吵大闹,而“する”表示做某事,“思う”则表示认为或想法。结合起来,整句话的意思就是:我认为他们会非常激动或者大声喧哗,产生一些混乱的场面。

这句话的常见场景和使用

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思

在日常交流中,这句话经常出现在一些描述混乱、热闹场面的场景中。比如,当你预见到某个事件将会引起别人激烈反应时,你可以使用“彼らは大騒ぎすると思う”。这不仅是对未来发生事情的一种预测,也透露出说话者的某种看法或情感色彩。例如,在聚会或比赛等场合,你可能会认为某些人会因此而引起一阵喧闹。

如何理解“彼らは大騒ぎすると思う”中的情感色彩

这句话并非只是简单的陈述事实,它还带有一定的情感倾向。如果你说“彼らは大騒ぎすると思う”,那么你可能认为这场面不一定是令人愉快的,反而可能会让你感到不安或烦躁。因为“大騒ぎ”通常带有混乱、喧嚣的意味,意味着场面并不平静,可能是某种过于激烈或无法控制的情况。

与“彼らは大騒ぎすると思う”相似的表达方式

在日语中,类似于“彼らは大騒ぎすると思う”的表达还有很多,比如“彼らは騒ぐだろう”或“彼らは騒ぎになると思う”。这些表达方式同样暗示了某种喧嚣或混乱的场面。只不过,不同的动词形式和语气会给人带来不同的感觉。例如,使用“だろう”时,语气通常较为轻松,给人的印象是稍微的不确定,而使用“思う”则显得更加坚定。

在实际交流中如何使用这句话

在实际交流中,这句话可以应用于多种场景,尤其是在预测某种事件或反应时。比如,假设你和朋友一起讨论即将举办的派对,你可能会说“彼らは大騒ぎすると思う”,意味着你认为这场派对会非常热闹,大家会非常兴奋,甚至可能会引起一些不小的混乱。在这种情况下,这句话能准确传达你的预测和感受。

总结:理解与运用“彼らは大騒ぎすると思う”

通过对“彼らは大騒ぎすると思う”这句话的解析,我们可以看到,它不仅仅是一句简单的预测句。它通过“彼ら”(他们)和“大騒ぎ”(大吵大闹)等词汇的结合,展现了说话者对场面或事件的某种不确定性或担忧。这句话有助于在日常对话中表达对未来情境的判断与感受,尤其是在涉及到群体行为或活动时,能够生动地描绘出可能发生的混乱场面。

相关文章